(1) в смешанных семьях (русская - местный немец) такое случается, с аргументом - немецкая родня требует, чтобы ребенок говорил по-немецки. мама либо сразу отказывается от языка, либо в течение некоторого времени еще холит благие намерения, но ввиду отсутствия или минимума русского общения рано или поздно переходит на немецкий с ребенком. иногда этот переход начинается с того, что мама в садике / в школе говорит с ребенком по-немецки, а потом ребенок ее просит говорить с ним на немецком. вариант: мама видит, что ребенку легче объясниться на немецком, и отказывается от русского в общении с ним.про ...

(1) учитель я, а ученики второклассники, т.е. начальная школа. кое-какие советы уже есть, хотелось бы еще ...

(1) кто может порекомендовать пособия (для учителя и для учеников) для Sprachförderkurs Deutsch, DaF/Daz? ...

(1) В ответ на:единственное пересмотрела ужастиков, нравилось мне "бояться", вот теперь думаю ,зря так много смотрела, иногда одной в большом доме жутковато становиться , муж ржёт , прикалывается надо мной , иногда пугает , идиоту меня есть знакомая моего возраста, ее уже в 5-6 лет оставляли дома одну, родители работали, она от нечего делать смотрела телевизор, все подряд. однажды посмотрела передачу про атомную бомбу, как при взрыве люди "проходят" через стены и остается только пыль - у нее эта картинка в голове и страх на всю жизнь остался. своим детям она тв не разрешает смотреть без родителей. ...

(1) В ответ на:да просто 30 лет назад по телеку смотреть нечего было," спокойной ночи малыши" в восемь , да "АБВГДЕЙКа" по воскресеньям с утра и всё. не заседания президиума КПСС же детям смотреть ,а оно целый день шло , или новости о том же.вот я тоже так думала, а оказывается в том, что я научилась заниматься другими вещами, есть заслуга моих родителей, которые последовали совету врача потом особо резко видна была разница по одноклассникам (которые как никак тоже были детьми одновременно со мной, 30 лет назад): привычки много смотреть телевизор у меня так и не выработалось, а привычка много чит ...

(1) нашла интересную книгу, автор профессор, специалист по неврологии. Manfred Spitzer, Vorsicht, Bildschirm! ...

(1) В ответ на:Так что моя мораль в том, что мультики - вовсе не вред. Особенно если это не телевизор, в котором что идет, то и идет, а тщательно отобранные родителям мультики, которые вместе просматриваются. так в том-то и дело. если родители отбирают и ограничивают время просмотра, то не вред.я просто насмотрелась детей, которые явно пострадали от тв, и поэтому отношение мое к тв (первоначально не такое строгое) стало гораздо более жестким. в общем, если спросить любого эрготерапевта или психолога, то такие истории услышите - потому что именно таких детей к ним приводят и ничего страшного не вид ...

(1) В ответ на:А у меня голоса нет Я начинаю, а сын просит: "мама, не пой!" а это неважно. меня тоже просят не петь, хотя голос есть. хотя все зависит от того, "под каким соусом подашь". недавно читала с детьми Юнну Мориц и дошли до "резинового ежика", и я им рассказала, как эту песню пел мой папа, их дедушка, и где он что от себя добавлял. так теперь, как пою, аж глаза светятся у них... ...

(1) любовью к жирафам? ой, пора менять аватар, пора... ...

(1) мне очень понравился сам Усачев, ни за что не подумаешь, что знаменитость, автор бестселлеров. такой шестидесятник в старом свитере, с гитарой, пел для детей. организация была не очень, но фиг с ней. в антракте мы к нему подошли, он дочке ее любимую "Собачку Соню" подписал. жалко, что не сфотографировала его с ним, постеснялась, а зря.да, он показывал несколько своих книжек, переведенных на немецкий. ...

(1) на Абвгдейку я не поведу, для меня слишком дорого. а вот приезжал Андрей Усачев с художниками, на него ходили. и на русскоязычные утренники (НГ, Рождество) ходим. концертов-спектаклей на русском у нас не так много бывает. ...

(1) В ответ на:Ну в конечном счете ребенок на немецком естественно заговорит ... Все, кто здесь родился, говорят .... Но вот все родители переживают, чтобы ребенок своевременно начинал определенный набор слов, предложения использовать. А так он у меня скоро на русском будет болтать, а на немецком значит когда в сад пойдет? А как папе его понимать? Папа с ним занимается, но так как я он с ним никогда не будет заниматься. Просто не сумеет + нехватка времени. Получится, что ребенок в плане немецкого языка будет в раннем возрасте много недополучать А ему же общаться с бабушками-дедушками и т.п. Тут в ...

(1) В ответ на:но вот у меня проблема: я русская, муж немец, ребенку 1.6 .... я говорю сребенком и на немецком и на русском, поскольку боюсь, что если я буду только на русском, то он только русский и выучит .... зря вы этого боитесь. пойдет ребенок в садик, и начнете за русский бояться ...

(1) В ответ на:мой сын смотрит в основном Super-RTL, там этого мультика нет. и слава Богу, что теперь его нет, раньше они его часами гнали. ничего хорошего в этом мульте нет, в т.ч. и для развития языка. ...

(1) В ответ на:а где и как можно провести границу т.е. с какого возраста, уровня развития можно уже включать теле/видео программы, и как долго по времени? до 3 лет лучше вообще исключить тв. если совсем не получается, то по крайней мере не превышать 20 мин. 30-40 мин - это уже границы для младшего школьника, между прочим. тв далеко не развивает речь, особенно в раннем возрасте, а как раз наоборот. ...

(1) В ответ на:да я как-бы не поправляю, а повторяю просто по-русски, т.е. не прошу его обязательно произнести "машина"... Вы считаете, а надо бы?"машинная проблема" у нас, кстати, тоже присутствует - из-за "стиральный ауто" говорю в последнее время "стиралка" ... ладно, ну ее, "ауто-машину" эту...просить повторить не обязательно, хотя и не запрещено. что касается "машины", то мы все через это прошли и ничего, дети языки разделили и усвоили, где как правильно. не сужайте искусственно лексикон свой и ребенка, это неверный путь. и не употребляйте в своей русской речи немецких слов. ваша речь должна ...

(1) http://www.fruehe-chancen.de/fuer_erzieherinnen_erzieher/aus_der_praxis/arbeitsm...Praxismaterial SpracheHier finden Sie Lauttafeln, Unterlagen zur Lernstandsermittlung, Lieder, Spiele, Vorlesetexte und weitere Sprachfördermaterialien zum Download.Die folgenden Materialien (Lernstandsermittlung, Lauttafeln, Lieder, Spiele und Vorlesetexte) sind Kiras Lernwelt (Cornelsen Verlag) entnommen. ...

(1) если базовый - родной язык у ребенка русский, то нужно его развивать, не в ущерб немецкому. плохой русский - основа плохого немецкого. лично я считаю, что зря вы не читаете на русском с ним. ...

(1) он у вас еще очень хорошо говорит для своего возраста, для того, что двуязычный мальчик и в садике год с небольшим. не сравнивайте его с другими детьми, или они все тоже двуязычные? все равно не сравнивайте. у меня двое, и если сравнивать, получается, сын от дочери на год отстает. и языки еще не разделил, т.е. смешивает пока. у них языки развиваются скачками, то в одном скачок, то в другом. не переживайте, еще рано вам и времени у вас много.пс а воспитатели слышат от него предложения из 2 слов? ...

(1) придется так поступать, если хотите, чтобы дети на более или менее чистом русском говорили. у нас получилось, хотя, естественно, дети слышат иногда от знакомых всякие немецкие и русифицированные слова в русской речи. но никогда их не повторяют. в самом крайнем случае дочь либо говорит слово по-немецки, либо описывает на русском. но у нас и нет таких бабушек с дедушками, которые бы говорили на полурусском, т.е. контакт с такими людьми более или менее эпизодический. ...